бортовой журнал - ترجمة إلى فرنسي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

бортовой журнал - ترجمة إلى فرنسي

Бортжурнал

бортовой журнал         
( ав. ) carnet de vol, journal du bord
J.B. = Journal de bord      
бортовой журнал
LB, L.B. = livre de bord      
бортовой журнал

تعريف

еж
муж. ежище ·*калуж. ежак ·*курск. животное Erinaceus. В России их два вида; простой, Е. europaeus, и киргизский, степной или чернопузый.
| * Человек, который ежится от холода или по другой причине.
| Скряга, скупец, недоступный богач. Желвь ежака не обгонит. Черепаха ежа не выпередит. Голыми руками ежа не ухватишь. Диковина еж: а и его много! Отойди еж, на тебе тулуп не хорош! Это еж, его руками не возьмешь. Чтоб тебе ежа протав шерсти родить! Сердит еж, да весь дерма ком. Что на хвать, то ёршь да ёж! Искал мужик ножа, да напоролся на ежа. Туг мешок, да в мешке то ежок. Вертится, словно на ежа сел. Вьется ужем, а топорщится ежом. Жжется, как крапива, а колется, как еж. Морской еж, морской ежик, морское животное, из слизняков, в виде иглистого мяча, шара. Ежка, еженька муж. кличка ручного ежа. Ежик ·умалит. захохлыш, кто ежится, морщится. Ежевый, к ежу относящийся, из него сделанный. Держать кого в ежевых рукавицах, строго. Ежевая голица учить мастерица. Он ежевой щетиной оброс. Болит голова: остричь до гола, посыпать ежевым пухом, да ударить обухом, шутка над лекарками. Ежевая трава, растение Echium vulgare, синяк, синец, колючки, румянка, шарило. Ежеватый, строптивый, задорный, огрызливый, неуступчивый. Еже(о)вик муж. гриб Hydnum. Еже(о)вка жен. куст Arbutus unedo, земляничное дерево, лесное яблоко. Ежевник муж. растение Anabasis cretacea, южевник, кислая трава.
| Растен. Echinops spherocephalus, мордовник, татарник.
| Растен. Sparganium, см. ежевика
. Еже(о)вина, ежевина жен. ежевище ср. ежевое гнездо.
| Ежевина, ежевое мясо, сало, употр. как снадобье.
| Ежевая шкура с иглами, навязываемая теленку на морду, чтобы корова не давалась ему сосать. Ежить что, кого, съеживать, корчить, сжимать, коробить, стягивать. До того дожили, что и ножки съёжили. Его стало ёжить, знать лихорадка. Ежиться, корчиться, жаться, стягиваться, умаляться; морщиться;
| * скупиться, уменьшать расходы. Плохо можется, что-то ёжится. Поёжился немного. Съёжился вовсе. Наёжился я на ветру, под дождем. Опять заёжился: изъёжилась кожа, вся переёжилась. Проёжился всю ночь. Эта кожа не разъёжится, она уёжилась на вершок, села. Ежистый, ежевитый, ежевистый, ежеватый, на ежа похожий. Он ежист, голыми руками не ухватишь. Ежистый, кто ежится, корчится; кто скупится, пожимается. Ежеголовка жен. ежеголовник муж. растенье Sparganium. Ежак и утконос муж. Tachyglossus et Ornitorhynchus, два сродные млекопитающие Новой Голландии: у обоих птичьи носы, замест рыла; утконос в шерсти, с перепончатыми лапами, живет более в воде, чем на берегу; ежак в шерсти и в иглах, роет норы; вероятно не живородны, а несут яйца. Ежака зовут и ехидной. Ежекрыса, ·учен. грызун Echimus. Ежерыб муж. рыба Diodon, кубышкой, в ежевых иглах и с птичьим клювом, из ·смст. скалозубов. Ежачина муж. животное дикобраз, Histrix, в долгих иглах; это животное травоядное, а еж хищное.

ويكيبيديا

Бортовой журнал

Бортовой журнал — технический журнал, в который в установленной форме записываются сведения о воздушном судне, всех произведенных полетах, особых случаях в полете, обнаруженных неисправностях, произведенном техническом обслуживании, замене агрегатов и т.п. Бортжурнал предназначен для контроля технического состояния воздушного судна, контроля произведенных регламентных работ. Также он широко используется при расследовании авиационных инцидентов. За правильность и своевременность заполнения бортового журнала отвечает командир воздушного судна. Бортовой журнал входит в перечень документации, которая в полете обязана находиться на борту воздушного судна. Местонахождение бортжурнала на земле не регламентировано, но, как правило, он также хранится на борту. В гражданской авиации бортовой журнал ведется на английском языке. В военной авиации, а также на воздушных судах, не допущенных до международных рейсов, бортовой журнал ведется на национальном языке.

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Свои доклады о пеленге Зубюк одновременно записывал в бортовой журнал.
2. С 1''0 года ИД выпускает официальный бортовой журнал авиапредприятия "Пулково" Inflight Review.
3. Книга представляет собой не что иное, как бортовой журнал убийцы в белом халате.
4. Или вот книга рублевской писательницы Оксаны Робски, она так и преподносится - как бортовой журнал межгалактического шпиона.
5. Только его пистолет и бортовой журнал не знаю, кому отдать#" "А вот Быковский идет.